trapped in a series of events - вовлечённый в цепь событий

flow of homogenous random events — поток однородных событий

trapped in a series of events — вовлечённый в цепь событий

a circular chain of events — цепь повторяющихся событий

in the light of past events — в свете прошлых событий

fill me in on the events — введите меня в курс событий

flow of homogenous random events — поток однородных событий

trapped in a series of events — вовлечённый в цепь событий

a circular chain of events — цепь повторяющихся событий

in the light of past events — в свете прошлых событий

fill me in on the events — введите меня в курс событий

flow of homogenous random events — поток однородных событий

trapped in a series of events — вовлечённый в цепь событий

a circular chain of events — цепь повторяющихся событий

in the light of past events — в свете прошлых событий

fill me in on the events — введите меня в курс событий

flow of homogenous random events — поток однородных событий

trapped in a series of events — вовлечённый в цепь событий

a circular chain of events — цепь повторяющихся событий

in the light of past events — в свете прошлых событий

fill me in on the events — введите меня в курс событий

oscillating divergent series — несобственно расходящийся ряд

trough of a time series — локальный минимум временного ряда

nuclear series — радиоактивный ряд; радиоактивное семейство

trapped in a series of events — вовлечённый в цепь событий

permanently convergent series — перманентно сходящийся ряд

oscillating divergent series — несобственно расходящийся ряд

trough of a time series — локальный минимум временного ряда

nuclear series — радиоактивный ряд; радиоактивное семейство

trapped in a series of events — вовлечённый в цепь событий

permanently convergent series — перманентно сходящийся ряд

поток однородных событий — flow of homogenous random events

вовлечённый в цепь событий — trapped in a series of events

регистрация программных событий — program event recording

сжатое изложение событий — condensed account of an event

цепь повторяющихся событий — a circular chain of events

to set a trap — ставить капкан

spring trap — пружинный капкан

trap line — система капканов; линия капканов

police trap — полицейская западня

tank trap — противотанковая ловушка

asynchronous system trap — асинхронная системная ловушка

magnetic barrier trap — ловушка с магнитными пробками

blacklight trap — инфракрасная ловушка для насекомых

fault trap — ловушка, обусловленная наличием сброса

storage dump trap — ловушка для распечатки памяти

to be up to all sorts of trap — ловчить, норовить обмануть

shut your trap! — заткни пасть !

plumbing trap — гидравлический затвор, сифон

return trap — сифон обратного трубопровода

antisiphon trap — двухоборотный сифон

reseal trap — самозаряжающийся сифон

deep-seal trap — двухоборотный сифон

заграждающий фильтр; дроссель

trap handling routine — подпрограмма прерывания

system trap — системное прерывание

interrupt trap — ловушка прерываний

trap processing — обработка прерываний

refresh trap — прерывание для регенерации

trap instruction — команда системного прерывания

to understand trap — знать что к чему, быть осмотрительным

flat trap — трап с обратным клапаном

vacuum cold trap — вакуумная охлаждаемая ловушка

stratigraphic trap — стратиграфическая ловушка

entrainment trap — ловушка увлекаемых частиц

the trap snapped him — он попался в ловушку

trap for scrapers — ловушка для скребков

to trap an animal — поймать зверя в ловушку

to trap a detachment of soldiers — устроить западню отряду солдат

trap event — срабатывание ловушки

zeolite trap — цеолитовая ловушка

drifting trap — дрейфующая ловушка

liquidity trap — ликвидная ловушка

trap fishing — лов ставным неводом

trapped in a wrecked airplane — погребённый под обломками самолёта

trapped in a series of events — вовлечённый в цепь событий

to trap a particle — захватить частицу

pack up your traps — собирай свои пожитки